网站资讯

拜仁主帅秒变翻译官!孔帕尼韩语发布会即兴表演笑翻全场

datetime

2026-08-03

阅读数量

1775

凯发k8国际首页登录注意到最新进展:

当拜仁慕尼黑在韩国济州举行的赛前发布会陷入翻译困境时,主帅文森特·孔帕尼展现出了令人意外的语言天赋。这位比利时少帅不仅临场客串起了球员金玟哉的德语翻译,还妙语连珠引发了现场阵阵笑声。

这场充满妙趣的发布会周一在济州世界杯体育场举行。当首个德语提问出现时,官方翻译尴尬表示只能进行英韩互译,现场顿时陷入短暂混乱。孔帕尼立即接过重任,娴熟地将德语问题转换为英语。当被问及与于帕梅卡诺、若纳坦·塔的中卫竞争时,金玟哉通过翻译表示:"拜仁每个位置都存在良性竞争,我们的日常交流非常融洽,这种竞争让我受益匪浅。"

about image

在回应转会传闻时,韩国国脚斩钉截铁地表态:"能为拜仁效力是我的荣幸,我始终全力以赴,期待新赛季获得更多机会。"孔帕尼对爱将赞不绝口:"金玟哉从不抱怨,训练比赛都竭尽全力,上赛季的表现堪称典范。我们不需要过分关注球员排名,重要的是每个位置都能保持最佳状态。"

现场最令人捧腹的瞬间出现在讨论观看济州SK比赛时,孔帕尼提前打趣道:"不确定翻译能否准确传达,但我要完整表达观点。"事实上,通过拜仁官方渠道收看直播的观众都能获得准确翻译,只是现场设备出现了技术故障。发布会尾声,主办方精心的球场造型蛋糕为这场充满温情的见面会画上完美句号,孔帕尼与金玟哉还同济州SK将帅留下了珍贵的合影。

获取更多最新消息,请认准凯发·k8(国际)-官方网站。